Neu im Katalog: AmtsWort übergibt geprüfte Transkripte an AmtsChat
Mit AmtsWort erstellst und prüfst Du Besprechungstranskripte lokal auf dem PC. Anschließend kannst Du den Text gezielt an einen neuen privaten Chat in AmtsChat übergeben – die Audiodatei bleibt auf dem Rechner.

Hinweis: Die Texte dieses Beitrags wurden KI-unterstützt erstellt.
Besprechungstranskripte lokal erstellen und prüfen
Mit AmtsWort steht im AmtsWerk-Katalog eine Windows-App für Mitarbeitende in Kommunalverwaltungen bereit. Die Anwendung unterstützt Dich dabei, Besprechungen zu dokumentieren und die dabei erstellten Transkripte anschließend in AmtsChat weiterzuverarbeiten.
Das Transkript wird zunächst lokal auf Deinem PC erstellt. Dort kannst Du den Text prüfen, bevor Du ihn an AmtsChat übergibst. Die Übertragung erfolgt nicht automatisch: Erst wenn Du die Übergabe aktiv auslöst, sendet AmtsWort das geprüfte Transkript an AmtsChat.
So funktioniert die Übergabe an AmtsChat
Bei der Übergabe legt AmtsWort einen neuen privaten Chat in AmtsChat an. Das zuvor lokal erstellte und geprüfte Transkript wird dort als Anhang bereitgestellt. In diesem privaten Chat kannst Du den übergebenen Text anschließend weiterverarbeiten.
Der Ablauf lässt sich in vier Schritte gliedern:
- Du erstellst das Besprechungstranskript mit AmtsWort lokal auf Deinem PC.
- Du prüfst das erstellte Transkript ebenfalls in Deiner lokalen Arbeitsumgebung.
- Du löst die Übergabe an AmtsChat aktiv aus.
- AmtsWort legt den geprüften Text als Anhang in einem neuen privaten Chat ab.
Damit bleibt die Erstellung und Prüfung des Transkripts vom anschließenden Arbeitsschritt in AmtsChat getrennt. Übergeben wird erst der von Dir geprüfte Text.
Die Audiodatei bleibt auf dem PC
Bei der Übergabe an AmtsChat ist entscheidend, welche Datei übertragen wird: AmtsWort sendet ausschließlich das geprüfte Transkript. Die zugrunde liegende Audioaufnahme wird nicht an AmtsChat übermittelt. Sie verbleibt auf dem PC, auf dem Du mit AmtsWort arbeitest.
In AmtsChat liegt somit der Text als Anhang vor, nicht die Audioaufnahme. Diese klare Trennung ist ein zentraler Bestandteil des vorgesehenen Ablaufs:
- Lokal: Erstellung und Prüfung des Besprechungstranskripts sowie Verbleib der Audiodatei.
- In AmtsChat: Bereitstellung des geprüften Transkripts als Anhang in einem neuen privaten Chat.
Nutzen für die kommunale Praxis
AmtsWort verbindet die lokale Arbeit am Transkript mit der weiteren Bearbeitung in AmtsChat. Mitarbeitende können das Besprechungstranskript zunächst auf ihrem Rechner erstellen und kontrollieren. Erst danach entscheiden sie durch das aktive Auslösen der Übergabe, wann der geprüfte Text in AmtsChat bereitgestellt wird.
Für die praktische Arbeit bedeutet das: Du wechselst mit dem geprüften Transkript aus der lokalen Arbeitsumgebung in einen neuen privaten Chat, ohne die Audioaufnahme mitzuübertragen. Der Text steht dort unmittelbar als Anhang für die weitere Verarbeitung zur Verfügung.
Die Anwendung ist dem Handlungsfeld Interne Prozesse zugeordnet. Ihr Reifegrad ist erprobt, der Einsatzstatus lautet verfügbar. Anbieter ist die AmtsWerk GmbH.
AmtsWort im AmtsWerk-Katalog
Wenn Du Besprechungstranskripte lokal erstellen, vor der Übergabe prüfen und anschließend in AmtsChat weiterverarbeiten möchtest, findest Du weitere Informationen direkt auf der Katalogseite von AmtsWort.
Passende Anwendungen
- AmtsChat
AmtsChat ist die KI-Plattform für öffentlich Verwaltungen. AmtsChat unterstützt Beschäftigte bei Recherche, Schriftverkehr und Rechtsfragen – mit geprüften Fachagenten, Gesetzesbibliothek und Quellenangaben. DSGVO-konform, auf Basis von Open-Source-KI und mit voller digitaler Souveränität – Daten bleiben in Deutschland, Modelle und Quellen sind jederzeit nachvollziehbar.
- AmtsWort
AmtsWort ist eine Windows-App für Mitarbeitende, die Besprechungen dokumentieren und ihre Transkripte anschließend in AmtsChat weiterverarbeiten. AmtsWort übergibt lokal erstellte und geprüfte Besprechungstranskripte als Anhang in einen neuen privaten Chat in AmtsChat. Die Audiodatei bleibt auf dem PC.
Weitere Beiträge
Alle BeiträgeAufzeichnung verfügbar: #KURZgefragt - AmtsWerk: Verwaltungsdigitalisierung 2026
Die Aufzeichnung des Webinars steht jetzt bereit.
Webinar: #KURZgefragt - AmtsChat: Günstige und souveräne KI-Plattform für die kommunale Verwaltung
Neu geplant am Mi., 14.10.2026, 11:00 Uhr. Jetzt in der AmtsWerk-Bibliothek anmelden.
AmtsWerk-Update: Neuerungen der letzten Woche
In der vergangenen Woche wurden der Zugang zur Startseite und die Bereitstellung von Webinaren und zugehörigen Inhalten verbessert. Hier findest Du die Neuerungen im Überblick.